Отправлено: 06.01.13 20:49. Заголовок: О хвостах

Почему закручиваются хвосты?

Е.Блажович /www.nyitramenti.hu/




С недавних пор хвосты стали одной из самых загадочных деталей экстерьера . предсказать, какую форму приобретет некогда прямой щенячий хвост по мере роста собаки, практически невозможно, даже если у родителей все благополучно . Попытаемся разобраться, почему это происходит.


АНАТОМИЯ.


Хвост- прододлжение позвоночника и имеет подобное строение. Костной основой хвоста являются позвонки, количество котрых может варьировать от 20 до 23-х, реже от 15 до 25. Первые позвонки у основания хвоста хорошо развиты, далее к концу они постепенно уменьшаются в размерах и приближаются по форме к маленьким тупым конусам. Тела позвонков соеденины между собой межпозвонковыми дисками из волокнистой хрящевой ткани. Кроме того хвостовые позвонки соеденины между собой связками (сухожилиями) трех типов. Движение хвоста осуществляется с помощью хвостовых мышц. Три длинных мышцы начинаются от кресцовой и подвздошных костей, между поперечными отростками хвотсовых позвонков проходит множество коротких поперечных мышц.

Отдел позвоночника между поясницей и хвостом состоит из трех или реже -четырех- сросшихся позвонков. Именно на этот отдел приходит максимальная нагрузка, поскольку он, посредсвтом неподвижного сустава, связывает позвоночный столб с тазовой костью пояса задних конечностей. От длины, формы, наклона кресцовой кости зависит посадка хвоста. Длинная и наклонная кресцовая кость обуславливает низко посаженный хвост. Наклон крестцовой кости совпадает с наклоном тазовой кости, от которой зависит наклон крупа. Длина крупа определяется расстоянием между маклоками и седалищными буграми, что соответствует длине тазовой кости.

Правильная длина и наклон крупа (тазовой кости) очень важна в конструкции задней конечности. В то время как кресцовая кость влияет лишь на постав хвоста. И совсем не обязательно длина крупа коррелирует с длиной крестца. Собака может иметь длинный круп и короткий крестец, следовательно высоко посаженный хвост.

ПРИЧИНЫ ЗАКРУЧИВАНИЯ ХВОСТА.


Итак, постав хвоста определяется строением задней части - длиной и наклоном кресцовой кости. Теперь поговорим о манере держать хвост. Опущен хвост, высоко поднят или излишне положен на спину - определяется тонусом длинных хвостовых мышц. Чем выше тонус, тем сильнее на спину положен хвост. Этому сопосбствует также короткий и прямой крестец (соответственно высоко посаженные хвосты чаще имеют тенденцию быть наклоненными к спине),темперамент и склонность собаки к доминированию.

Закручивание хвоста в конечной части происходит в большей степени из-за коротких и слишком прочных межостистых связок. При этом с возрастом связки могут стать настолько прочными, что хвост не возможно будет развернуть руками. Закручивание в сторону происходит, если такими же особенностями обладают поперечные связки.

ХИРУРГИЯ.


Оперативное вмешательство с целью исправления неправильной формы хвоста (подрезание связок и мышц) обычно хорошо заметно в ринге, особенно если операция сделана недостаточно професионально. Так подрезание связок в средней части хвоста с целью исправить закрученный закрученный хвост может привести к "надлому" хвоста на его середине. Верхняя часть выглядит несколько безжизненной, слегка отклоненной назад.

При более профессиональных операциях (подрезание длинных хвостовых мышц) операцию определить сложнее.

Но даже если эксперт в ринге видит, что собака явно оперирована , доказать это на месте практически невозможно. в такой ситуациибольшинство экспертов не желают затевать скандал, в котром еще не известно как будут раставлены акценты... В крайнем случает, собака может не стать победителем, но почти наверняка не лишится высокой оценки. Ведь что бы эксперт не думал и чего бы не знал о прошлом собаки, он обязан судить только то, что видит в ринге.

Таковы правила!

ГЕНЕТИКА.

Постав и форма хвоста наследуются, но точные данные о наследовании еще не определены. От двух родителей с прямыми хвостами может появиться на свет потомок с "бубликом". В то е время производитель с неправильным хвостом может давать детей с хорошими хвостами. Хвост - это не главная часть собаки, и бывает очень досадно наблюдать на выставке, как превосходную собаку с веселым хвостом ставят на любое другое место, кроме первого. а на первом месте стоит собака , у котрой не правльно все, кроме хвоста. Посоветовать в этой ситуации можно лишь одно - быть внимательным в разведении и не вязать собак с одинаковыми недостатками. А вот форма крецовой кости, низкий постав хвоста и не выраженные седалищные бугры наследуются ОЧЕНЬ успешно, и лучше устранять этот недостаток из разведения как можно раньше.

 Отправлено: 06.01.13 20:50. Заголовок: из журнала "Пуде..

из журнала "Пудель -ревю"
М.Н. Сотская.



Эти хвосты совсем не ПРОСТЫ.




Генетика хвостов.

Врожденное укорочение и дефекты хвоста могут быть обусловлены как доминантными, так и рецессивными генами, что подтверждается многочисленными наблюдениями. Имеющиеся литературные данные касаются в основном наследования аномалий, сведения о нормальных хвостах крайне скудны и достаточно противоречивы.
Так, Ю.Н.Пильщиков, на основании наблюдений за пастушьими собаками разных пород, указывает, что хвост саблевидной формы у них доминирует над крючкообразным, кольцевидным и хвостом-поленом. В то же время, Л.Ф.Уитни пишет, что метисы немецкой овчарки и элкхаунда – шпицеобразной собаки с типичным хвостом – имели хвост в кольце, закинутый над спиной, как у элкхаунда.
Согласно устным сообщениям некоторых специалистов - борзятников, у русских псовых борзых хвост, закрученный на конце в кольцо доминирует над прямым.
Метисы волков с собаками, независимо от породы, как правило, имеют более длинные и загибающиеся хвосты.
я думаю, что спустя несколько лет у нас появятся и собственные данные относительно пуделей.

Генетические аномалии хвостового отдела

Поскольку, проблема хвостов стала для нашей породы актуальной, познакомимся подробнее с его аномалиями, описанными у собак других пород.
Напомню, что генетической аномалией считается любое отклонение от нормы. При этом аномальный признак совершенно не обязательно представляет собой патологию.
Аномалии хвостового отдела позвоночника у собак имеют большой полиморфизм от полного отсутствия до хвоста полной длины, но с рядом искривлений. Для собак некоторых пород (например, английских и французских бульдогов) искривленные хвосты представляют норму. Аномалии хвоста наиболее распространены у собак тех пород, у которых принято купировать хвосты. Это связано не с наследованием приобретенного признака, а с отсутствием в этих породах отбора на хвост нормального строения, и особи - носители аномалии - не исключаются из разведения, что собственно мы наблюдаем и в нашей породе. У пуделя достаточно часто отмечаются разнообразные искривления хвоста, а также его укорочение.
Очевидно, что форма и длина хвоста могут определяться как моно - так и полигенно.
Так, Пуллиг (Pullig, 1953, 1957) по результатам исследований на собаках, считает, что отсутствие хвоста и короткий изогнутый хвост обуславливают рецессивные гены an - анурия и br (Brachyury) - брахиурия.
Куртис и др. (Curtis, 1964) отмечает наличие доминантного гена St (обрубок), способствующего развитию короткого толстого хвоста. Судя по всему, этот ген имеет неполную пенетрантность, поэтому некоторые собаки с генотипом Stst имеют хвост нормальной длины и формы. Селекция на укороченный хвост, проведенная этими авторами на лабораторных биглях, привела к уменьшению количества позвонков в хвостах. При селекции же с применением тесного инбридинга появились щенки с расщелиной позвоночника.
Рождение щенков, имеющих хвосты нормальной формы, возможно и в случае неаллельности генов an и br. В этом случае, если аллельные доминантные гены обеспечивают нормальную форму хвоста, скрещивание будет выглядеть следующим образом:
РР ananBrBr X AnAnbrbr - собаки с аномалией
F1 AnanBrbr - собаки с нормальным хвостом.
Весьма вероятно, что эти гены также не полностью пенетрантны.
Изменение формы и длины хвоста может происходить и вследствие генетически обусловленного нарушения формы хвостовых позвонков, а также частичного их срастания.
Отмеченная в тексте стандарта аномалия под названием «беличий» хвост связана с деформацией первого хвостового позвонка, вследствие чего хвост ложится на спину и практически не может занять нормальное положение или опуститься. Судя по всему, эта аномалия имеет аутсомно-рецессивный характер наследования.

Аномалии хвостов и патология.


В то же время, показано, что целый ряд хвостовых аномалий могут влечь за собой и разнообразные патологические изменения.
Уиллис (1992) указывает на встречаемость у собак таких пород как йоркширский терьер, бульдоги, мопс, бостон - терьер так называемого полупозвонка, то есть позвонка клиновидной формы. Характер наследования этой аномалии до конца пока не выяснен, скорее всего, он имеет полигенную основу.
Клиновидный позвонок описан также и у кошек. При этой аномалии позвонки приобретают клиновидную форму и часто срастаются между собой, что приводит к искривлениям и разнообразным утолщениям хвоста, часто в форме узлов. Позвонки клиновидной формы могут встречаться не только в хвостовом отделе позвоночника, но и в других отделах. Это, в свою очередь, может приводить к сдавливанию спинного мозга и ущемлениям корешков спинномозговых нервов, в ряде случаев вызывающим паралитические явления и нарушение трофики иннервируемых органов.
Можно выделить несколько степеней проявления этой аномалии:
– некоторое укорочение хвоста за счет деформации последнего позвонка или нескольких позвонков;
– искривленный подвижный хвост, вследствие деформации одного или нескольких позвонков в разных его отделах;
– укороченный крючкообразный или узловатый хвост, вследствие деформации и сращения отдельных позвонков. Судя по всему, этот аллель носит рецессивный характер с разной степенью пенетрантности и экспрессивности, что ведет к длительному его сохранению в популяциях, несмотря на выбраковку собак с деформированными хвостами.

Некоторые авторы, в том числе Н.А.Ильин, М. Бернс и М.Н. Фразер, Л.Уитни утверждают, что собаки с дефектами хвостов могут иметь сниженную жизнеспособность, подобно тому, что наблюдается у животных других видов.

В, частности это касается длины хвостов. Разная степень укорочения хвоста достаточно часто встречается у собак разных пород. Как утверждают американские генетики М.Бернс и М.Н. Фразер, укороченный хвост доминирует над длинным. Причем в гомозиготном состоянии короткохвостость может быть летальной.

Согласно их мнению;
tt – хвост нормальной длины
Tt – укороченный хвост
TT – гомозиготные носители этих генов погибают в эмбриональном периоде

Подобная картина наблюдается и хорошо изучена на кошках острова Мэн. Эти кошки имеют укороченные хвосты, длина которых варьирует от полного отсутствия до половины длины от нормы.

Отчетливо показано, что этот признак обусловлен доминантным полулетальным фактором M (Manx) с летальным эффектом по ранней эмбриональной стадии развития. Летальность связана с недоразвитием в период эмбриогенеза хвостовой части нервной трубки. Анализ морфологии эмбрионов на пятой неделе беременности показал, что гомозиготы MM отличаются от нормальных зародышей шаровидной формой. У них наблюдаются нарушения в развитии центральной нервной системы, приводящие к гибели еще до рождения (Робинсон,1993).
Гетерозиготные особи Mm имеют укороченный хвост, чаще всего не сопровождающийся патологическими проявлениями. Однако, в некоторых случаях действие аллеля M вызывает развитие дефектов других отделов позвоночника, и, возможно, спинного мозга. Например, отсутствие поясничного позвонка, укорочение грудных и поясничных позвонков, расщепление позвонков, укорочение и аномалии спинномозговых отростков и т.д. Эти особенности часто сопровождаются клиническим проявлением патологии. Так, например, изменение иннервации мочевого пузыря и замыкающего сфинктера прямой кишки приводит к непроизвольному или постоянному мочеиспусканию и выделению кала.

Аллель M может иметь разную степень экспрессивности проявления, кроме того, существуют и гены-модификаторы усиливающие или ослабляющие проявление аномалии у гетерозиготных животных. Анализ различных фенотипических форм позволил выделить 4 варианта хвостов у кошек.
1. Кошки с полным отсутствием хвоста и хвостовых позвонков – «rumpy» или истинный мэнкс;
2. Кошки, у которых сохранилось лишь несколько неподвижных слитых хвостовых позвонков – «rumpy-riser»;
3. Кошки, у которых количество позвонков значительно больше, чем у rumpy-riser, хвост подвижен, но уродлив по форме – «stumpy»;
4. Кошки с укороченным хвостом нормальной подвижности и формы – longie.

Похожие деформации хвоста достаточно часто отмечаются у собак, в том числе и у пуделей. На основании гомологических рядов Н. Вавилова весьма вероятно, что их также могут вызывать гены с летальным действием. Вполне возможно, что собаки, имеющие деформированные или укороченные хвосты могут иметь нарушения иннервации пояса нижних конечностей, органов мочеотделения, нижних отделов пищеварительной и половой системы и .т.д.
Среди собак описано несколько пород с природной короткохвостостью. В том числе таковыми считаются бобтейли, вельш-корги, шипперке. Однако в этих породах нередко появляются длиннохвостые щенки, которым хвосты просто купируют. Причем, поскольку в разведение идут все собаки, независимо от длины хвоста, то бесхвостых и короткохвостых щенков среди этих пород рождается все меньше и меньше. Так происходит постепенное искоренение нежелательного с точки зрения жизнеспособности признака. И в настоящее время большинство собак всех этих пород ходит по рингам с гордо поднятыми некупированными хвостами.

Хвосты и конституция.

Об анатомии хвоста и механизмах его движения очень хорошо сказано в статье Н.А. Масленниковой об экстерьере пуделя в
«Пудель-ревю» № 16\ 06. я так же хочу высказать некоторые свои соображения по этому поводу.

Если мы проведем экскурс по всем породам собак, то мы можем проследить отчетливую связь между форматом, общим типом конституции и формой хвоста. При этом оказывается, что наиболее правильные с точки зрения пуделя хвосты оказываются у собак умеренно растянутого формата, не имеющими столь «оттянутых» задних ног. Собственно такой тип был у наших старых больших и малых пуделей преимущественно немецкого разведения.

Современные шоу пудели мелких разновидностей по типу сложения и формату больше всего напоминают шпицеобразных собак, мелких бишонов, басенджи и др, Подавляющее большинство этих собак имеет закрученные хвосты. Отбор пуделя на квадратный формат, короткую спину, далеко отставленные задние ноги часто тянет за собой некоторую спрямленность крупа и высокопоставленный, ложащийся на спину хвост. Поскольку прежде хвосты собакам купировали, то особенность их строения не была значимым селекционным признаком. Возможно, именно это обстоятельство и позволило получить пуделей современного шоу типа. Напротив, если бы селекция велась с учетом строения хвоста, то хвосты правильной формы способствовали бы отбору собак умеренно растянутого формата, а особи близкие по типу к современным шоу оказались бы за пределами стандарта. Так что теперь селекционерам предстоит выбор: что же нам важнее – сформировавшийся тип пуделя или форма хвоста. Направленная селекция на «правильный хвост» неминуемо будет способствовать некоторому упрощению типа.

Вторая опасность, поджидающая нас на этом пути, может заключаться в отборе собак с аномальными хвостами.
Какой длины должен быть нормальный хвост пуделя? Последнее время при купировании хвостов, мы оставляли их достаточно длинными. Отмеряли нужную длину примерно следующим образом, хвост загибали на живот: у сук хвост должен был прикрывать собой петлю, а у кобелей быть чуть короче препуция. При этом оказывалось, что в одном случае нужно отрезать чуть не третью часть хвоста, а в другом – лишь отщипнуть его кончик. Более короткие хвосты от природы хвосты бывают более толстыми и меньше загибаются. Однако, возникает вопрос, не являются ли подобные хвосты на самом деле укороченными и, следовательно, генетически аномальными? Подобные мутации широко распространены у животных разных видов, описаны они и у собак.

Кроме того, мне неоднократно приходилось видеть, казалось бы, идеально прямые хвосты, но при этом все они были явно укороченными, а некоторые из них имели легкие изломы, делающие загиб хвоста на спину невозможным. Это тоже генетическая аномалия!
Проблема наследования формы и длины хвоста не так проста. Известно, что ряд аномалий хвостов связан с различными патологиями и общим снижением жизнеспособности. Поэтому селекция на коротковатые хвосты с ограниченной подвижностью может завести нас совершенно неизвестно куда! Так что, похоже, что столь желанный прямой хвост на самом деле некий фантом.

Поэтом, запретить-то «веселые» хвосты можно, но к чему это в итоге приведет? Не начнем ли мы сознательно вести селекцию на укороченные или чуть деформированные хвосты или, напротив, снова придем к старому типу пуделя умеренно растянутого формата? А может быть последнее и не так плохо?

Не проще ли снова начать купировать хвосты? Очевидно, что в случае наложения запрета на загнутые и закрученные хвосты неплохой альтернативой купированию становится хирургическая корректировка формы и длины хвоста.
Как ни парадоксально, но возможно это принесет меньший урон породе, чем селекция на хвосты правильной формы!

 Отправлено: 06.01.13 22:24. Заголовок: ОСТОРОЖНО: ТРАВМЫ Х..

ОСТОРОЖНО: ТРАВМЫ ХВОСТА!
Розмари Свини,
24 февраля 2001 года

Сделайте рентгеновский снимок и доставьте собаку к врачу как можно быстрее!

Прежде всего, наш совет всем:
Если Ваша собака когда-нибудь повредит свой хвост - может быть, хвост будет как-то странно свешиваться, или будет выглядеть искривленным, доставьте собаку как врачу как можно быстрее, чтобы сделать рентгеновский снимок
(в противном случае вы должны знать, что Вас может ждать что-нибудь очень печальное, подобно частичной потере подвижности хвоста или даже отрезанию части хвоста).

То, что на первый взгляд "кажется" вероятнее всего просто ушибом или простым переломом, может на самом деле быть довольно серьезным переломом или смещением позвонка.
В случае с нашей собакой, ветеринар смог бы зафиксировать хвост (и сейчас он выглядел бы вполне нормально), если бы только у нас была возможность получить немедленную медицинскую помощь!


…мы научились этому правилу, пройдя очень тяжелый путь…

Я хочу поделиться с Вами нашим опытом в надежде, что Вы сможете избежать подобного.

Вот так выглядел хвост нашего далматина Джимми до перелома:



Видимо, нам было уготовано судьбой, что наш 7-месячный далматин в своём бесконечном порыве радости и энтузиазма сломал хвост, когда играл в саду прошлым летом. Он носился кругами вокруг дома, перепрыгивал через все, что только встречал на пути, и неожиданно со всего размаха приземлился всем своим весом прямо на хвост. Он взвизгнул всего один раз, а после этого просто полежал несколько мгновений перед тем, как встать и медленно побрести на террасу.
…Довольно странно, но он не проявлял никаких признаков того, что чувствует боль, когда мы дотрагивались до хвоста и исследовали его.



Как бы мне хотелось, чтобы "тогда" мы знали то, что знаем "сейчас"… Тогда бы мы смогли вылечить хвост нашей собаки, и все вернулось бы в старые добрые времена.
К сожалению, в тот злополучный день наш ветеринар был в отпуске. Все другие ветеринары, которых мы только смогли вспомнить, тоже либо были в отпуске, либо советовали нам найти специалиста. В полнейшем отчаянии я позвонила ветеринару, которого не знала - я нашла его телефон в справочнике. Этот ветеринар сказал мне, что надо привезти собаку к нему, поскольку если хвост сломан, то его надо ампутировать!!! Я тут же попрощалась и кинула трубку.
В течение часа мы все (мы, наши заводчики и друзья наших заводчиков) совещались и, в конце концов, решили, что, возможно, это простой перелом, поскольку хвост не был болезненно чувствителен, а Джимми не показывал, что чувствует какую-то боль, и вообще стал себя вести совершенно обычно.
К сожалению, мы ошибались. Как только наш ветеринар вернулся из отпуска три недели спустя, он сделал рентгеновский снимок и обнаружил смещение позвонков.

Вот такой набросок я сделала с того рентгеновского снимка:


Наш ветеринар немедленно проконсультировался с несколькими специалистами, а затем отправил нас к ветеринарному врачу-ортопеду. Ортопед исследовал снимки и сообщил, что у Джимми был сложный перелом со смещением одного позвонка с незначительным повреждением соседних позвонков. Но прошло уже три недели с момента перелома, и выросло довольно много новой регенерационной костной ткани. Сломанный позвонок тоже уже сросся. Тестирование также показало, что хвост оставался "живым" - нервы, кровеносные сосуды были в порядке и работали. Операция была чрезвычайно опасна, поскольку был риск повреждения нервов и кровеносных сосудов, к тому же новая костная ткань частично наросла вокруг них.
Другими словами, было слишком поздно делать операцию! Операция должны была быть сделана немедленно, до того, как новая костная ткань начала расти.
Врач предложил нам попробовать специальную шину для того, чтобы хвост стал вновь прямым, без всяких "шишек". Но хвост с шиной по-прежнему безвольно свисал вниз. А когда мы пробовали придать хвосту его нормальное положение, от трения об шину появлялись ссадины, поэтому на хвосте появлялись кровоточащие пятна проплешин. Мы пробовали разные типы шин…, но безуспешно. Специалист посоветовал прекратить использовать шину, и мы ее сняли.
Врач сказал также, что очень вероятно хвост выпрямится сам, но это будет очень медленный процесс. Он сказал, что даже выпирающая верхушка смещенного позвонка (та самая, которая образует "шишку") может в конце концов исчезнуть сама собой. Естественный процесс регенерации костей постарается восстановить нормальное состояние кости, другими словами, Мать Природа, этот натуральный целительный процесс, позволит потихоньку сгладить последствия травмы.

Сегодня (по прошествии 6 месяцев) хвост нашего далматина "выглядит" немножко более обычно, за исключением "шишки" в самом начале. Но вместо трех подвижных позвонков, мы получили один цельный кусок, в который срослись все три поврежденных позвонка. И эта часть хвоста неподвижна вместо того, чтобы двигаться нормально как три отдельных секции.


Кажется, такие сложные переломы хвоста большая редкость, по крайней мере, тот их вид, который оставляет значительные и долговременные повреждения. Я смогла найти очень мало в Интернете о сломанных хвостах.
Многие незначительные повреждения хвоста могут вылечиться сами собой. У наших собственных далматинов было несколько таких травм.
Очень часто собаки виляют своим хвостом так сильно, что ударяются им обо что-то и на хвосте появляются кровоточащие ссадины. С небольшой повязкой это пройдет примерно за неделю.
Иногда собаки могут ушибить хвост так, что он будет просто безвольно свешиваться и они не смогут вилять им какое-то время, пока ушиб не пройдет.

Итак, прошло шесть месяцев с того момента, как наша собака сломала хвост. К счастью, его хвост, которым он так любит вилять, все еще на месте. Хвост потихоньку выпрямляется, и Джимми не испытывает никаких затруднений, двигая его вверх, вниз или из стороны в сторону.

На этих снимках вы можете увидеть, как три позвонка срослись вместе - это часть хвоста между основанием и вершиной смещенного позвонка.



Эти снимки были сделаны ровно через 6 месяцев после травмы.

Будучи счастливым далматином, Джимми каждый день устраивает своему хвосту отличную зарядку. Мы надеемся, что это также поможет.

… Но мы знаем теперь, что "шишки" на его хвосте никогда бы не было, если бы ветеринар вправил и зафиксировал смещение в течение дня или двух после несчастного случая.

"Кто предупрежден, тот вооружен!"

Послесловие переводчика:
К сожалению, я тоже на собственном опыте столкнулась с проблемой сломанных хвостов. Наш далматин Дункан повредил хвост два года назад, когда играл в лесу. Повреждение выглядело еще менее печально, чем это описано в статье - на хвосте просто был небольшой излом. Хвост можно было трогать, выпрямлять излом - Дункан не проявлял никаких признаков болезненности. Только по настоянию своих друзей-собачников мы решили сделать рентген. К нашему ужасу снимок показал, что хвост сломан. Позвонок был переломлен пополам, и половинки сместились. Хорошей новостью было то, что нервы и кровеносные сосуды не пострадали. В нашей районной ветеринарной лечебнице нам посоветовали либо оставить всё, как есть - в этом случае хвост на всю жизнь должен стать искривленным, либо сделать сложную операцию со вставкой штифта - но результата в этом случае гарантировать не могли, хвост мог и потерять подвижность. В отчаянии мы начали обзванивать всех наших друзей и расспрашивать, не сталкивался ли кто-нибудь с подобной проблемой. После целого дня поисков мы наконец нашли телефон врача - специалиста, который оперировал хвост собаке дальних знакомых наших друзей. На следующий день с собакой и ренгеновским снимком мы были у этого врача. Специалист действительно оказался очень хорошим - на хвост Дункана за десять минут наложили шину, а уже через три недели он выглядел совершенно целым.
Моя история имеет хороший конец только благодаря настойчивости моих друзей и тому, что помощь была оказана своевременно. А потому еще раз хочу повторить главный совет статьи - при травме хвоста обратитесь к врачу как можно быстрее. Лучше вы просто немного перестрахуетесь, но зато хвост Вашей собаки на всю жизнь останется прямым и весело виляющим.

© Перевод Алёны Дробышевской.

Статья опубликована с любезного разрешения Розмари Свини.
Перепачатка на русском языке также с разрешения переводчика.
http://www.dalmatian.ru/Interesting/Jimmy_Tail.html